Tu ti cridivi ca iu veru t'amava
Comu la sira fa scuru ti nni vai pri to' via senza ripensamenti
iu arristu cca ad aspittari c'agghiorna pi taliari dunni so' li to' passi
Canta mentri ti nni vai ca la vita è sulamenti la tiranna e nu' semu schiavi
Nun pinsari nenti solu sicuta lu to caminu comu tu 'a sempri fattu
T'aiu 'ntrizzatu un cannistro di paroli pi gghinchiriti lu cori 'i curaggiu
Avia pinsatu ca putiamu parraricci nna faccia,
taliaricci 'nta ll'occhi, ma l'occhi su' orbi, la vocca è muta,
l'aceddi cantanu troppu troppu forti, ca nun si senti nenti
Ora c'hannu finutu di cantari ca è notti arristaru i cicali, tu ti nni isti
Ca la to' forza 'a'rrimaner'intatta
Si' troppu lunatico, troppu antipaticu,
nun vogghiu cchiu taliari la to facci chi stracanci ogni bbota
ca 'un fazzu chiddu, chiddu ca vo' tu, chiddu ca dici tu
Figghiu miu nun t'a siddiari, ma sugnu 'ranni, e puru sperta,
e 'u sacciu comu vannu a finiscinu sti cosi: malu
Ca la me' forza 'a'rrimaner'intatta
Comu scarrafuni ca 'un morunu mai 'ristamu 'n pìari
Siddu ci ammazzanu, si ci scafazzanu 'ristamu 'n pìari
Si ci assicutanu, si ci avvilenanu 'ristamu 'n pìari
Siddu moremu noi iddu significa ca l'intera terra cuddau
Resistiamo, 'ristamu 'npìari
When the evening is getting dark you go on your way without looking back
I stay here and wait for the coming of day to see the tracks of your footprints
Sing while you leave, as life is just a tyrant and we are its slaves
think of nothing, and follow your path, as you have always done
There is no word I didn’t tell you to fill your heart with courage
I thought we could have spoken sincerely, look into each other’s eyes,
but the eyes are blind, the mouth is silent,
the birds are singing too loud, and we are unable to hear
now night has fallen and the birds have finished singing
only the cicadas remain, you have gone
Becouse your strength must remain intact
You are too moody, too obnoxious,
I don’t want to see your face that transforms every time
I don’t do what you want, what you tell me
My son, don’t wind yourself up, but I have grown,
And I have experience, and I know how these things end: badly
Becouse my strength must remain intact
Like beatles which never die, we stand
if they kill us, crush us, we stand
if they chase us, poison us, we stand
if we die, then the entire earth has fallen
let's resist, we stand