Blatte

Matilde Politi



Comu la sira fa scuru ti nni vai pri to' via senza ripensamenti
iu arristu cca ad aspittari c'agghiorna pi taliari dunni so' li to' passi

Canta mentri ti nni vai ca la vita è sulamenti la tiranna e nu' semu schiavi
Nun pinsari nenti solu sicuta lu to caminu comu tu 'a sempri fattu

T'aiu 'ntrizzatu un cannistro di paroli pi gghinchiriti lu cori 'i curaggiu

Avia pinsatu ca putiamu parraricci nna faccia,
taliaricci 'nta ll'occhi, ma l'occhi su' orbi, la vocca è muta,
l'aceddi cantanu troppu troppu forti, ca nun si senti nenti

Ora c'hannu finutu di cantari ca è notti arristaru i cicali, tu ti nni isti

Ca la to' forza 'a'rrimaner'intatta

Si' troppu lunatico, troppu antipaticu,
nun vogghiu cchiu taliari la to facci chi stracanci ogni bbota
ca 'un fazzu chiddu, chiddu ca vo' tu, chiddu ca dici tu

Figghiu miu nun t'a siddiari, ma sugnu 'ranni, e puru sperta,
e 'u sacciu comu vannu a finiscinu sti cosi: malu

Ca la me' forza 'a'rrimaner'intatta

Comu scarrafuni ca 'un morunu mai 'ristamu 'n pìari
Siddu ci ammazzanu, si ci scafazzanu 'ristamu 'n pìari
Si ci assicutanu, si ci avvilenanu 'ristamu 'n pìari
Siddu moremu noi iddu significa ca l'intera terra cuddau
Resistiamo, 'ristamu 'npìari


Quando la sera fa scuro te ne vai per la tua strada senza ripensamento
io resto qua ad aspettare che faccia giorno per vedere le orme dei tuoi passi

Canta mentre te ne vai che la vita è solamente la tiranna e noi siamo schiavi
non pensare a niente solo segui il tuo cammino come hai sempre fatto

Non c'è parola che io non ti abbia detto per riempirti il cuore di coraggio

Pensavo che avremmo potuto parlarci sinceramnete, guardarci negli occhi, 
ma gli occhi sono ciechi, la bocca è muta, 
gli uccelli cantano troppo forte, e non si sente niente
ora che hanno finito di cantare che è notte, sono rimaste le cicale, tu te ne sei andato

Che la tua forza deve rimanere intatta

Sei troppo lunatico, troppo antipatico, 
non voglio più vedere la tua faccia che si trasforma ogni volta 
che non faccio quello che vuoi tu, quello che dici tu

Figlio mio, non ti seccare, ma sono grande, e ho esperienza, 
e lo so come vanno a finire queste cose: male

Che la mia forza deve rimanere intatta

Come blatte che non muoiono mai, restiamo in piedi
Se ci ammazzano, se ci schiacciano restiamo in piedi
Se ci inseguono, se ci avvelenano restiamo in piedi
Se muoriamo noi significa che l'intera terra è caduta
Resistiamo, restiamo in piedi